Nuestra serie de blogs de skaters para adultos también es un blog quincenal en el que podrás conocer a otros patinadores adultos de todo el mundo. En la próxima edición, conocerás a Jana, una estudiante de finanzas de Alemania que también tiene su propio negocio de costura. Es una patinadora de segunda oportunidad que ama los axels y los vestidos brillantes. ¡Lee más sobre sus momentos favoritos en el hielo y sus consejos para otros patinadores adultos! Desplázate hacia abajo para leer la entrevista en alemán.

¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿A qué te dedicas?

Mi nombre es Jana, también conocida como @jane_on_ice . Soy de Alemania. Soy estudiante de finanzas y estoy a punto de comenzar mi propio negocio @dressed_by_jane, con la esperanza de crear muchos vestidos hermosos para todos los increíbles patinadores que hay por ahí.

¿Cuál es tu historia? ¿Cómo empezaste a practicar patinaje artístico?

Tengo 26 años y empecé a patinar a los 3. Después de 2 años dejé de hacerlo. Pero siempre quise empezar de nuevo, así que a los 14 años mi madre me inscribió de nuevo. De nuevo, después de 2 años, tuve que decidir si quería quedarme en un coro musical o seguir patinando. En ese momento pensé que cantar sería lo mejor para mi futuro. Pero el patinaje siempre fue parte de mí, así que me inscribí de nuevo a los 17 años y no he parado desde entonces. Así que llevo 9 años patinando (sigo trabajando en el doble salto, pero no puedo hacerlo).

¿Cómo es tu agenda de patinaje?

Practico en la pista de hielo entre dos y tres horas por semana en grupo. A veces practico una hora en privado con otras cuatro o cinco personas, así que, lamentablemente, no es mucho. Ir a la pista de hielo pública no es una idea porque no se nos permite hacer cosas como saltar.

¿Cuál ha sido el momento más gratificante o emocionante de tu carrera como patinador?

El momento más gratificante fue el año pasado (2019) en el Skate Berlin para adultos, donde quedé en tercer ^lugar en patinaje artístico libre. Tuve gripe la semana anterior y no me sentía muy bien y no creía que haría algo bueno en toda esa competencia, pero luego aterricé en el podio y estaba más feliz de lo que podría haber estado. Ese fue el momento más feliz de toda mi experiencia en patinaje. En Alemania es difícil para un patinador adulto, así que donde vivo no hay grupos para nosotros en la competencia, solo hay un grupo de "adultos jóvenes", pero todos pueden patinar (a partir de los 18 años), así que siempre estaba en un grupo con patinadores que saltan hasta el doble lutz, así que siempre era el último. Y creo que todos saben lo frustrante que es esto.

Lamentablemente, esta temporada cambiaron las reglas y ya ni siquiera me permiten patinar en este grupo debido a las pruebas que se deben realizar. Por lo tanto, ahora solo tengo 2 o 3 competencias por temporada y no están tan reñidas.

¿Cuál fue el momento más difícil de tu carrera como patinador y cómo lo superaste?

Estoy lidiando con la ansiedad, por lo que ir a practicar a veces me resulta difícil, pero trato de ir a todas las sesiones (bueno, no hay muchas) y aprovecharlas al máximo. Esto es muy difícil para mí, pero espero que algún día me sienta mejor. Así que no sé cómo superarlo. Y también son difíciles los saltos dobles. No sé por qué, pero no llegué más lejos con ellos.

¿Cuál es tu elemento favorito para practicar?

Me encantan los Axels si funcionan. Axel y yo tenemos una relación intermitente. :D Además de esto, me encanta practicar volteretas y nuevos giros.

También me encanta hacer un nuevo programa artístico cada temporada. Me encanta sentir la música y crear un programa de espectáculos.

¿Cuál es tu ejercicio favorito fuera del hielo para practicar?

Axels. Pero también me gusta mucho estirarme.

Cuando no estoy muy motivada hago los entrenamientos de una sola canción de @pamela_rf para así hacer algo.

¿Qué te motiva?

La perspectiva de usar un vestido brillante que hice yo misma y tal vez recibir cumplidos por eso y demostrar lo que puedo hacer en el hielo. Así que cuando hay gente mirando durante la práctica, la mayoría de las veces me lo paso bien. También cuando algo en lo que realmente trabajé finalmente salió bien. Creo que esa es la mejor sensación.

¿Cómo ha influido el patinaje en tu vida?

Cuando era más joven era muy tímida, creo que patinar me ha dado mucha confianza y una mejor sensación de mi cuerpo. A veces también era difícil entrenar con todas las chicas más delgadas (no soy la típica chica delgada que patina), pero hoy puedo decir que me siento bien al respecto.

¿Cuál es el mejor consejo que te ha dado tu entrenador?

Diviértete. No importa el lugar que consigas. Muestra lo que puedes hacer y siéntete orgulloso de lo que demuestras.

¿Cuál es tu consejo para otros patinadores adultos?

¡Diviértete! No dejes que los demás influyan en tus buenos sentimientos. Cuando ames lo que haces, hazlo. No te frustres cuando algo no funcione ahora, el momento llegará. ¡Y lucha también por tu deporte y por tu tiempo en el hielo! (Espero que no tengas que decir que yo tengo que luchar por eso).

Y también el mejor consejo: cómprate un vestido mío @dressed_by_jane :D Me encantaría ver a todas las patinadoras adultas con un hermoso vestido mío. ♥

Wie heißt du? ¿Won kommst du ella? ¿Fue ist dein Job oder Studierst du etc.?

Mi nombre es Jana. Ich komme aus NRW en Alemania. Ich Studiere Finance und bin gerade dabei mein eigenes Unternehmen zu gründen (@dressed_by_jane) Ich hoffe das ich eine menge schöner Kleider für all die super Eiskunstläufer da draußen machen darf.

Was ist deine Geschichte? ¿Wie bist du zum Eiskunstlaufen gekommen?

Ich bin 26 Jahre alt. Angefangen mit dem Eiskunstlaufen hab ich mit 3 Jahren. Nach 2 Jahren allerdings schon wieder aufgehört. Ich wollte aber immer wieder mit dem Eiskunstlaufen anfangen und so hat meine Mama mich mit 14 wieder angemeldet. Wieder nach 2 Jahren stand ich vor der Entscheidung ob ich lieber im Musical Ensemble bleiben möchte oder beim Eiskunstlaufen. Damals dachte ich das ich mit dem Musical für meine Zukunft mehr erreichen könnte und hatte mich dafür entschieden. Das Eiskunstlaufen war aber immer ein Teil von mir also hab ich mich selber mit 17 wieder angemeldet und seit dem nicht mehr aufgehört, somit laufe ich jetzt schon seit 9 Jahren. (Hänge aber immer noch beim 2S fest und kann ihn nicht.)

¿Con qué frecuencia has tenido la Möglichkeit auf Eis zu gehen?

Ich habe 2-3 Stunden Training in einer Größeren Gruppe (2 mal kleine 1 mal große bahn) pro Woche. Manchmal 1 Stunde Privattraining mit 4-5 anderen also leider nicht sehr viel Training. In die öffentliche Laufzeit zu gehen ist keine Option, da es dort zB nicht erlaubt ist zu springen.

¿Fue war der beste/aufregendste Moment in deiner Eiskunstlauf Karriere?

El mejor momento para mi guerra letztes Jahr (2019) beim Skate Berlin Adultos, wo ich den 3. Platz im Artitsic Free Skating erreicht habe. Ich hatte die Woche vor dem Wettbewerb eine Grippe und habe mich noch nicht so gut gefühlt. Somit hatte ich auch nicht gedacht, dass ich in dem ganzen Wettbewerb irgendetwas Gutes zustande Bringen würde. Dann landete ich auf dem Treppchen und war mehr als Glücklich. Das war auch der Glücklichste Moment den ich mit dem Eiskunstlaufen verbinde. En Alemania no es tan einfach como Erwachsenen Läufer, en NRW zB gibt es keine Wettbewerbe mit Gruppen für uns Erwachsene. Es gibt nur eine Gruppe, die nonnt sich "Young Adult" aber daf jeder laufen, der 18 Jahre alt ist. También war ich dort immer in einer Gruppe mit Läufern, die bis zu 2Lz springen und somit war ich immer letzte. Y ich glaube jeder kann verstehen, wie frustrierend das ist.

Leider wurden this Season auch noch die Regeln für este Gruppe geändert, ich nicht mehr berechtigt bin in dieser Gruppe zu laufen, da man KK5 haben muss. Somit habe ich jetzt nur noch 2-3 Wettbewerbe pro Saison und die sind auch nicht gerade um die Ecke.

¿Fue war der Schwierigste Moment in deiner Eiskunstlauf Karriere und wie hast du diesen gemeistert?

Ich kämpfe mit einer Angst und Panik Störung, somit ist das zum Training gehen nicht immer so einfach für mich. Ich versuche aber jede Stunde wahr zunehmen (ok es sind ja nicht gerade viele Stunden die Woche) und das Beste aus diesen Stunden zu machen. También es ist alles etwas schwierig für mich aber ich hoffe das ich irgendwann besser damit umgehen kann und mich besser fühle. Ich kann also leider noch keine Tipps geben, wie man das ganze am besten meistert.

Was auch noch schwierig für mich ist sind this Doppelsprünge, ich bekomme sie einfach nicht annähernd irgendwie hin leider.

Was ist dein Lieblingselement im Training?

Ich liebe Axel zu springen, wenn er denn klappt. Wir führen eine on-off Beziehung. Ansonsten Flip zu springen und neue Pirouetten zu lernen.

Außerdem liebe ich es jede Saison ein neues Artistik-programm zu machen. Ich mag es sehr gerne die Musik zu fühlen und ein Show Programm zu kreieren

¿Fue ist dein Lieblings entrenamiento fuera del hielo?

Axel. Aber ich mag es auch sehr streching zu machen.

Wenn ich mal nicht so motiviert bin mache ich die one Song Workouts de @pamela_reif sodass ich wenigstens etwas gemacht habe.

¿Te motivó?

Die Aussicht ein Glitzerkleid tragen zu können, dass ich selber genäht habe und dafür Komplimente zu bekommen und zu zeigen, was ich auf dem Eis drauf habe. También wenn Leute beim Training zugucken ist es meistens ein gutes Training. Was mich sonst noch motiviert ist, wenn eine Sache, die man lange schon übt endlich klappt.

Wie hat das Eiskunstlaufen dein Leben verändert?

Als ich jünger war, war ich sehr schüchtern. Ich glaube, dass das Eiskunstlaufen mir mehr Selbstbewusstsein gegeben hat und ein besseres Gefühl für meinen Körper. Manchmal ist es immer noch schwierig mit den ganzen dünnen Mädels zu trainieren. (ich bin nicht die typische super dünne Eiskunstläuferin) aber ich kann heute sagen, dass ich mich damit trotzdem gut fühle.

Was ist der beste Rat, den dein Trainer/deine Trainerin dir gegeben hat?

¡Habe spaß! Der Platz am ende ist egal. Zeig was du kannst und sei stolz darauf.

Was ist dein Rat an die anderen Erwachsenen Eiskunstläufer da draußen?

¡Habt spaß! Lasst euch nicht von anderen das gute Gefühl nehmen, was ihr beim Eiskunstlaufen habt! Wenn ihr das liebt was ihr tut, dann tut es. Lass dich nicht von dir selber runterziehen, wenn mal etwas nicht/ noch nicht klappt. Die Zeit dafür wird kommen. ¡Und ganz wichtig kämpft für euren Sport und für eure Eiszeiten! (Ich hoffe ihr müsst nicht so sehr für die Eiszeit kämpfen wie ich) Und ein ganz wichtiger Rat: Kauft ein Kleid von mir @dressed_by_Jane :D ich würde es lieben all die Erwachsenen Läufer in einem wunderschönen Kleid von mir zu sehen. ♥